Version Française
Album Photos / Photo Album
Quelques photos de nos évènements...

L'hébergement entre les Oliviers et les Amandiers.
Accommodations between Olive Trees and Almond Trees.

Profitez de l'espace pour les moments de détente.
Enjoy the space for the relaxing time.

Un peu de fraîcheur à l'ombre de notre terrasse en pierre...
Our shady places on our stoned terraces...

...où vous pourrez vous installer pour lire ou pour déjeuner.
...where you can read a book or take your breakfast.

La ferme produisant, avec l'agriculture biologique,...
The farm is producing organic and natural vegetables,...

...les légumes frais constituants la base de nos repas...
...fresh vegetables are the basic for all our meals...

...que vous pourrez aussi déguster dans notre salle à manger.
...that you would be able to enjoy in our dining room.

Une de nos salles, de 150 m2, pouvant accueillir 160 personnes, pour vos mariages, vos anniversaires, vos réceptions...
Our biggest room is 150 square meters and can welcome 160 persons, for your weddings, your receptions...


...vos réunions, vos stages ou vos séminaires.
...your meetings, training courses or seminaries.

L'autre salle, de 90 m2, pouvant accueillir 90 personnes.
Another room is 90 m2 and can welcome 90 persons.

Avec une capacité d'hébergement de 60 personnes...
With a capacity of 60 people...

...nous vous proposons 23 chambres confortables...
...we offer to you 23 comfortable rooms...

...de deux, trois ou quatre lits.
...with two, three or four beds.

Une des chambres avec la vue de sa fenêtre.
The view from one of our rooms.



Sigonce - 04300 Forcalquier - France - Tel.: 33 (0)4 92 75 83 16 - Fax.: 33 (0)4 92 75 81 75
Email: domaine.lachapelle@orange.fr
Site web: http://www.domainelachapelle.com

Copyright, LGCreation,2003. Webmaster & Design.